在遥远的角落里,他坐在弯腰驼背的窗口。双手紧握在一个黑色的袋子,坐在他的大腿上。他有点太紧了安慰。里面的工具贸易和他没有可信的头顶的行李架上。火车喋喋不休地向伦敦和马车跳舞rails的喋喋不休。现在是两周以来他们已经打电话给他,告诉他的时间和地点。他看着窗外单调的灰色屋顶的房子他们传球。细雨的石板都是闪亮的,从小城镇和暗条纹的跑,流淌在火车窗口。
有一个明显的放缓和rails的clickety瓣逐渐从宽广的快板。蒸汽火车缓解本身到国王十字车站的大悲哀的大厅的金属呻吟带刹车的轮子和最后一个嘘的蒸汽火车来到一个停止。他站起来,伸展,穿上他的大衣,他依然拿着包。用空闲的手他握着棕色的皮带,窗口,释放了锁。砰地撞到车窗滑下。的新声音打破了沉默。他低着头,探出平台,抓住外面的门把手,打开了门。他从来没有去过伦敦,突然周围的喧嚣毫无准备。
在相邻的平台上,尖利的口哨声和节奏的车门猛地作为纽约表达准备离开。一个女人正在喇叭公告。的话反弹的办公楼的大厅,面目全非扭曲和空洞。他走到出口,发现他正在寻求什么。在墙上的伦敦地铁地图。他研究了彩色线,跑过地图的交织在一起的蛇一样。
轻轻地下平台又长又弯曲。早上和中期高峰时间是过去很久了。他走上前去,注视着铁路大胆的生活。突然涌进的空气带着他的头发,是蹲的预兆的马车隆隆的隧道尽头,驾驶他的优势。门慢慢打开,他介入。布垫座椅面临彼此双方的马车。对面坐着一个男人穿着黑色:黑色西装,黑色大衣,黑色收拢伞搅浑在地板上,所有的顶部设有一个黑色圆顶礼帽。他旁边一个中年女士开襟羊毛衫和裙子是针织的东西可能是一个围巾或者一双袜子。他又笑了。这是漫画的东西。 He might have been in the middle of one of Giles’ cartoons in the Daily Express.
他计算站和站在足够的时间能够滑动门当他们打开在伦敦桥。在五分钟内他已经到了路上,医院面前跑了过去。有两个大铁门,在灰色的石柱。高栏杆跑街上散布每20码的长度相似的支柱。他走过大门。在栏杆后面是一个前院。在前院的后面短,广泛的石阶跑到一系列拱门设置在建筑的中心有着高大的窗户,这是使成格子状,圆形的顶部。拱门上面更有柱子,整个克服广义三角楣。
他走过他的平凡的雕像似乎与他8月环境。他被称为托马斯先生的家伙,似乎对周围的活动。鸽子的没有留下任何方面他简朴的,和一些鸟叫和闲话家常在法院的一个角落里。跨上台阶,右边是一个打开的门,一个木制柜台后面坐着一个男人在一个单调的制服,白色衬衫和领带。
“我的名字是西蒙Felsper。我在找院长的办公室。我中午有个约会。”
“啊,那么。你想要在遥远的左边角落的四边形。上楼梯。二楼。”
一个小小的微笑跨越了那人的脸。几乎没有明显的,但它的存在,这是令人不安的。有一个原因。看门人发现这个陌生人作为医学院的候选人参加面试。波特和其他人在医学院知道院长有一个偏心的方法选择候选人。院长在战争中失去了一只眼睛的炸弹。他不是现役。他仅仅是在错误的社区当一个飞行炸弹提出土地房屋在一个集群中。通常情况下,他现在穿着一件令人信服的玻璃假空套接字。被大自然一个张扬的人,他决定来强调他的损失由体育一个不透明的黑色单片眼镜。 When interviewing prospective medical students, though, he always removed the glass eye and screwed the black monocle firmly into place, covering the empty socket. The candidate sitting opposite him on the other side of his desk would be asked a seemingly innocuous question such as “Why do you want to become a doctor?”
当候选人开始不可避免的人才工作列表的人性,照顾心烦院长会放松他的面部肌肉。单片眼镜会从它的位置,揭示了眼眶。如果候选人摇摇欲坠在他的演讲中或他的脸出卖任何一丝情绪,他拒绝了。这不是一个公平的系统,但它确实保证医学生人的医院有一个个性并不总是发现在其他教学医院。这样的原因是波特的微弱的笑容。
西蒙转身要走,看门人平静地说:“祝你好运,儿子。”西蒙咕哝着“谢谢”,转身对,通过更多的拱门。
他握着袋子更坚定,放心的分量。他恼火的是波特的慈祥的“儿子”当解决他的使用。
他沿着小路向另一端的四边形。草边是棕色,穿着脚误入歧途。即使是集群的蒲公英是枯萎的。只有开槽喋喋不休从组护士提高水平的陵墓上一步。
在遥远的角落是一个小拱门通向一个楼梯。有一个古老的木质气味上面的走廊。这是一个混合的旧烟斗,棕色纸和胶水。沿着走廊中间是一棵橡树与金色字体门中心面板。它只是“院长说。“西蒙敲了敲门。一个身材高大,角的男人打开了门。他最突出的特点是他的鼻子,钩在他薄薄的嘴唇。他穿着很时尚的眼镜类型;镜片是克服了一半帧在黑暗的龟甲。西蒙的印象一个愤怒的黄蜂和退缩。
他恢复了,说:“我是西蒙Felsper与院长和我有个约会。”
黄蜂搬回来,说:“进来,Felsper先生。院长我先生胡蜂属个人的私人助理。坐下。”
西蒙•坐在他的包在他的大腿上。院长的个人私人助理坐。墙上的老式时钟上,震耳欲聋地。
几分钟后,胡蜂属后靠在椅子上,认为西蒙。“我将提供你一个小赌,我知道什么是包你在你手中。“每个人,迟早,提到包,几乎所有人都认为这是他的午餐。胡蜂属先生把他的手指放在一起,将手肘放在他的桌上。
“一个听诊器,耳镜,镜子,反射锤。我说的对吗?”他愉快地笑了。
西蒙目瞪口呆。包的内容准确列出的人。
“这类的东西,是的。”
先生胡蜂属低下了头,他的注意力又回到他的文件。“你和其他的候选人,”他低声说道。然后,再看看西蒙,他说,“现在你可以走了”,表示门他书桌的右边。
院长是一个憔悴但衣冠楚楚的男人。在构建中,他与他的私人助理。相似之处结束。院长穿着一件黑色外套,敞开了锦马甲。他有一个灰色的真丝领带小心翼领衬衣下打结。他的头发是灰色和稀疏。他起来迎接西蒙,献出一只手长,精致的手指。是什么使他真正了不起的是他的脸。他的左脸颊轮廓分明的经典风格,但其右边双荷包,伤痕累累。疤痕组织起草了他口中的角落变成了讽刺的笑,这是一个永久性的责备他周围的世界。 Even more strikingly, he wore a jet black monocle. The lower edge was tucked into a fold under his eye and the left eyebrow frowned threateningly above it. A black silk cord dangled from the monocle’s frame and disappeared into a pocket of the waistcoat.
“早上好,Felsper先生。坐下。”
那天早上第二次西蒙照他吩咐。
“你旅途愉快吗?”
点头。
“不累吗?”
“不,先生。”
“好吧,告诉我,你为什么想从事医疗行业的职业生涯?“这绝对是大写。
西蒙无意告诉这个人真相,然而,当他开始说话的时候,它是在一个完全意想不到的方向。
“事实是,我真的想要在舞台上,但是我恐怕没有人才方向发展。我从不喜欢数学。与语言我不是很好,唯一的分支科学感兴趣我是动物学。我认为我会是一个好老师,但我有品味超出我预期的薪水。所以你看,先生,只有医学。不过,我必须说,我想我会成为一个好医生。我一直喜欢的人,我想我们都有责任——“
在这最后一句话他注意到院长是测量目不转睛地盯着他。西蒙觉得他固定在显微镜下舞台上可怕的目光像一些昆虫。他回头看了看老人,他看到一个眉毛放松和单片眼镜从背后的男人的脸,把桌子上。西蒙是震惊地看到了什么。不是两个盖子缝制小心翼翼地关闭隐藏背后的淫秽。没有抛光玻璃或塑料眼,模仿自然的艺术。他面对的都是一个空的粉色的套接字的深处潜伏着一些令人难以启齿的事情。西蒙停了下来。两秒钟,他们互相看了看。西蒙说:“先生,你的单片眼镜掉了。 You probably couldn’t see it, of course. I just thought I had better tell you.” He said it in the tone of a helpful bystander informing a man that his fly was open.
院长一动不动地坐着。他的声音降至一个安静的粗声粗气地说。
“我认为将在今天,Felsper先生。”
西蒙等。
说:“你可以走了,院长,指示了门。“今天。”
西蒙觉得深渊开放。“我应该看到这些人,”他说,拿出一个列表。
“这不再是必要的。”
西蒙跌跌撞撞地穿过走廊,发现自己又在四边形。他又再一次坐在车厢的角落,坐火车回北韩。什么也没有改变。一切都变了。他看着窗外同样的密集的一排排的公寓房间,斜雨一样。如果他坚持他的剧本,一切就已经好了。他不知道他要做什么了。他意识到,在他的胃,用令人作呕的困境,今天是第一次,他做的任何事。他首次涉足的世界是他家在接下来的半个世纪左右。他已经失败了。 His one act of independence and he was rejected as inadequate.
今天是一个决定的结果,他孤独了。到目前为止他执导了他的生活。在他的第一个学校,十岁时,他写了一篇文章“卫生”类。主题是“耳朵。“大多数的类的大量注意力集中在听力的美德,音乐,演讲,和鸟儿的声音。西蒙已经学到的单词像镫骨和锤骨和胞囊,和他的文章是一个独特的版本的耳朵是怎样工作的。Mulcock先生,老师,投探询的眼睛在他当他返回西蒙的工作。
“你是一个医生或一个抄袭者!”他说。
所以决定。西蒙不知道什么是抄袭者,所以他接受了替代。
在剑桥大学,他发现他们只会让他半个医生。他参加了所有需要的课程,病理学,解剖学、生理学和生物化学但发现,如果他是一个完整的医生,他必须选择一个伦敦医学院的。他应用于人的医院。这完全是他自己的决定。现在一切都结束了,结束了,失败了。他不知道他要做什么。
他坐在那儿盯着英语的距离模糊的风景,但他的眼睛却视而不见的。另一个20分钟后他挺直了肩膀和专注于旅游广告对面墙上的隔间。他似乎来决定。没有其他乘客在车厢里。他很孤独。他站起来,打开窗户。爆炸灌满雨水的空气从开着的窗户扯他的头发,湿透了他的脸颊。他需要给了他勇气。他看着下面的跟踪蜿蜒。噪音从车轮鼓金属轨道震耳欲聋。 He wondered if he had the courage to do what seemed to be the only sensible thing and decided that he had. He turned and picked up the bag from his seat and went back to the window. He was resolute now.
一个接一个,他把袋子的内容到跟踪外,看着他们flash和反弹,蹦跳到火车后面的黑暗。他关上了车窗,睡着了剩下的旅程。
当他到达他的住宿在剑桥他上床睡觉,这就是下榻在接下来的两天。雨终于让西蒙的抑郁症也是如此。他冒险又在大学几餐。
他回到他的住所发现一天的一个下午的文章在走廊上躺在桌子上。有四到五个字母,一个是他。信封上的家伙的医院的波峰。西蒙感到愤怒的闪光的不公平对他所做的,和伤口愈合的很好,开始重新开放。他想要有决心扔在废纸篓里的东西,但是,当然,他没有。
他拿出这封信并展开它。这是手写在厚厚的羊皮纸。写作是一个优雅的铜板,循环和伦敦。
亲爱的Felsper先生
我很高兴地通知您,您将被人的医院医学院。你需要填写相关表格并返回给我下个月30号之前。
紧接着一个字迹模糊的签名认可的医学院院长。
随着惊讶西蒙读这篇文章的时候,他意识到,实际上有两个字母,第二个在第一折。第二封信是在一个不同的笔迹,但也寄给他。
亲爱的Felsper先生
我冒昧的添加评论系主任的信。这是一个非常不寻常的情况,将进攻院长所以我希望你能牢记这一点。院长给我留下最深刻印象的是你采访他,事实上,从未轮胎相关的突出细节他所有的同事和朋友。从未有人指出他的单片眼镜了,当然没有人指出他缺乏在眼睛的原因他可能忽略了发生。他告诉我取消你的采访,因为用他的话说,“是有一个男孩永远不会对病人撒谎,不会害怕给病人的所有信息,无论是好还是坏。“我有添加,似乎在复述故事。我担心,这传说是天生的东西!
你忠实的
格兰特胡蜂属、个人私人助理院长
